Simplex Pump
Pompe simple
This 1890s Burnham simplex pump pumped alcohol to and from railway cars. It also pumped antifreeze back and forth between tank cars and the Cannery scale tank loft on top of this building.
La pompe simple Burnham de 1890 pompait l’alcool depuis les wagons de chemin de fer et dans ceux-ci. Elle pompait aussi, dans les deux sens, l’antigel entre les wagons réservoirs et les réservoirs des balances, situés en haut de ce bâtiment de mise en bouteille et en boîte métallique.