Explosion-Proof Light Fixtures
(overhead)
Éclairage à l’épreuve des explosions
(ci-dessus)

Arefact 61-1-10

Given the highly explosive nature of alcohol fumes and the Stone Distillery fire of 1869, many fire-proofing measures were taken. These enamelized-steel, explosion-proof light fixtures date from the mid-twentieth century.

Étant donné le très grand risque d’explosion que présentent les vapeurs d’alcool et l’incendie du bâtiment Stone Distillery en 1869, on prit de nombreuses mesures pour prévenir les incendies. Ces luminaires en acier émaillé sont à l’épreuve des explosions et datent du milieu du XXe siècle.