Header The Distillery District web site Home

Tail Boxes
Coffres à alcool

Arefact 5-2-19

Made by E. B. Badger & Sons of Boston around 1930, these cast-bronze tail boxes contain glass tubes and hydrometers that measured the strength of alcohols and fusel oils during the distillation process.

Fabriqués par E. B. Badger & Sons de Boston vers 1930, ces coffres de bronze coulé contiennent des tubes de verre et des pèse-alcools qui mesurent la teneur en alcool et les fusels (huiles de fermentation) pendant la distillation.