The distillation column that included these massive sections rose over 50 feet through four storeys of the Stone Distillery. Like the first, “beer” column, this column was divided into chambers by perforated copper plates such as the one shown here. These sections were manufactured by Vulcan Copper & Supply around 1940.

La colonne de distillation qui comprenait ces énormes sections s’élevait à plus de 50 pieds à travers les quatre étages du bâtiment Stone Distillery. Tout comme la première colonne, l’alambic « bière », cette colonne était divisée en sections par des plaques de cuivre perforées, semblables à celle en montre ici. Ces sections étaient fabriquées par la compagnie Vulcan Copper & Supply vers 1940.