Pump House in 1938
Poste d’incendie en 1938
By 1938, the chimney had been removed from the Fire Pump House and water for fire-fighting was drawn from a large, 1.8 million litre reservoir under the Case Goods Building to the east.
En 1938, le poste d’incendie (Fire Pump House) n’a plus de cheminée et l’eau pour combattre les incendies provenait d’un gros réservoir de 1,8 million de litres, situé sous l’entrepôt de marchandises (Case Goods Building), juste à l’est.